Günlük hayatınızda, kurumsal görüşmelerinizde ve resmî işlemlerinizde ihtiyacınıza uygun tercümanlık desteği.
Bir toplantıya katılmak, bir kurumla görüşmek veya noter randevusuna hazırlanmak farklı hazırlıklar gerektirir. TİD’de hizmet talebinizi görüşmenin amacı, iletişim biçimi ve kurum koşullarıyla birlikte ele alırız. Böylece hangi desteğin gerekli olduğu ve randevu öncesinde nelerin netleştirileceği anlaşılır hale gelir.
Günlük görüşmelerden kurumsal etkinliklere, Türk İşaret Dili ile anlaşılır ve erişilebilir iletişim.
Hizmeti inceleyinResmî görüşmelerinizde ihtiyaca uygun tercüman desteği ve baştan netleşen bir süreç.
Hizmeti inceleyinNoter görüşmelerinde işaret dili tercümanlığı; randevu öncesinden işlem gününe kadar koordinasyon.
Hizmeti inceleyinTürk İşaret Dili tercümanlığı; görüşme, toplantı veya etkinlikte katılımcılar arasındaki iletişimi desteklemek için planlanır. Önceden paylaşılan konu ve materyaller hazırlığa yardımcı olur. Görüşme sırasında konuşma sırası, tercümanın görünürlüğü ve katılımcıların birbirini takip edebilmesi dikkate alınır.
Yeminli tercüman talebinde işlemin yapılacağı kurum, ihtiyaç duyulan dil ve görüşmenin ya da belgenin niteliği önemlidir. Gerekli tercüman koşulları kurumla teyit edilerek uygunluk değerlendirilir. Talebin sözlü görüşme desteği mi, belgeye ilişkin bir hizmet mi olduğu başvuru aşamasında netleştirilir.
Noter görüşmesi için işlem türü, noterlik, tarih ve iletişim ihtiyacı birlikte değerlendirilir. İşaret dili tercümanının uygunluğu ile istenen belgeler ilgili noterlikle görüşme öncesinde teyit edilir. Randevu planı, işlem sırasında iletişimin takip edilebilmesini destekleyecek şekilde oluşturulur.
Tüm ayrıntıların baştan kesinleşmiş olması gerekmez. Bildiğiniz bilgileri paylaşmanız, eksik kalan noktaları birlikte belirlememize yardımcı olur.
Hangi hizmete ihtiyaç duyduğunuzu, görüşmenin amacını ve varsa ilgili kurumun adını belirtin.
Tercih ettiğiniz günü, başlangıç saatini ve görüşmenin yaklaşık ne kadar süreceğini paylaşın.
Yüz yüze görüşme için konumu; çevrim içi görüşme için kullanılacak platformu ve katılımcı sayısını belirtin.
Program, konu başlıkları veya ihtiyaç duyulan düzenlemeleri özetleyin. İlk talepte hassas belge ayrıntılarını paylaşmanız gerekmez.
Talep göndermek randevunun kesinleştiği anlamına gelmez. Tercüman uygunluğu, hizmet kapsamı ve ücret değerlendirilerek randevu bilgileri sizinle paylaşılır.
Tercümanlık ihtiyacınızı paylaşın, size uygun süreci planlayalım.
